Update time-tracking.md

documentation/10-Project-management/time-tracking.md

 [![](http://img.youtube.com/vi/eBJpw7Emew8/0.jpg)](http://www.youtube.com/watch?v=eBJpw7Emew8 "")
 
-Tuntikirjaukset ja kulut projektissa XXXXX
+Hours and costs of project XXX
 
-### NakkeNakuttaja 1
+### Woody Woodpecker 1
 
-| Tekijä | Päivämäärä | Tunnit | Mitä tehtiin |
+| Person | Date | Hours | Tasks |
 |:-:|:-:|:-:|:-:|
-| NakkeNakuttaja1 | 1.1.2018 | 7.25h | Suunnittelua 4h, toteutettu 3,25h |
-| NakkeNakuttaja1| 2.1.2018 | 7.25h |
-| NakkeNakuttaja1 | 3.1.2018 | 7.25h |
-| NakkeNakuttaja1 | 4.1.2018 | 7.25h |
-| NakkeNakuttaja1 | 5.1.2018 | 7.25h |
+| Woody Woodpecker 1 | 1.1.2018 | 7.25h | Planning 4h, implementation 3,25h |
+| Woody Woodpecker 1| 2.1.2018 | 7.25h |
+| Woody Woodpecker 1 | 3.1.2018 | 7.25h |
+| Woody Woodpecker 1 | 4.1.2018 | 7.25h |
+| Woody Woodpecker 1 | 5.1.2018 | 7.25h |
 
-Yhteensä:36,5h
+Total: 36,5h
 
-### NakkeNakuttaja 2
+### Woody Woodpecker 2
 
 
-| Tekijä | Päivämäärä | Tunnit |
-|:-:|:-:|:-:|
-| NakkeNakuttaja2 | 1.1.2018 | 7.25h |
-| NakkeNakuttaja2 | 2.1.2018 | 7.25h |
-| NakkeNakuttaja2 | 3.1.2018 | 7.25h |
-| NakkeNakuttaja2 | 4.1.2018 | 7.25h |
-| NakkeNakuttaja2 | 5.1.2018 | 7.25h |
+| Person | Date | Hours | Tasks |
+|:-:|:-:|:-:|:-:|
+| Woody Woodpecker 2 | 1.1.2018 | 7.25h | Planning 2h, implementation 5,25h |
+| Woody Woodpecker 2| 2.1.2018 | 7.25h |
+| Woody Woodpecker 2 | 3.1.2018 | 7.25h |
+| Woody Woodpecker 2 | 4.1.2018 | 7.25h |
+| Woody Woodpecker 2 | 5.1.2018 | 7.25h |
 
-Yhteensä:36,5h
+Total: 36,5h
 
-### Hankinnat projektille
+### Purchases for project XXX
 
-| Hankinnatä | Päivämäärä | Hinta |
+| Item purchased | Date | Price |
 |:-:|:-:|:-:|
-| Kahvia  | 1.1.2018 | 10€ |
-| Kahvia  | 2.1.2018 | 10€ |
-| Kahvia  | 3.1.2018 | 10€ |
-| Kahvia  | 4.1.2018 | 10€ |
+| Coffee | 1.1.2018 | 10€ |
+|  Coffee   | 2.1.2018 | 10€ |
+|  Coffee   | 3.1.2018 | 10€ |
+| Coffee  | 4.1.2018 | 10€ |
 
-Yhteensä: 40€  
+Total: 40€  
 
 
-### Projektin kokonaiskulut 5.1.2018
+### Total cost of project XXX on 5.1.2018
 
-| Kuluerä | määrä |  hinta a | Yhteensä |
+| Expense | Amount |  cost per | Total |
 |:-:|:-:|:-:|:-:|
-| Työtunnit | 73 | 50 € | 3650€ |   
-| Hankinnat | 4 | 10 € | 40 € |
-| *Yhteensä:* |- | - | 3690 € |
+| Working hours | 73 | 50 € | 3650€ |   
+| Purchases | 4 | 10 € | 40 € |
+| *Total:* |- | - | 3690 € |
 
 
-Tai sitten [Toggl](https://www.toggl.com)
+Or:  [Toggl](https://www.toggl.com)