Creating post with tags does not update popular tags
Summary
If you update the page, tags will show up then.
Steps to reproduce
Create post with tags and get redirected to the global feed. Check popular tags, they do not update.
What is the current bug behavior?
You can create a post but the popular tags do not update with your post's tags unless you refresh the main page yourself.
What is the expected correct behavior?
Popular tags board should update automatically when creating new post.
Relevant logs and/or screenshots
17.6.
The bug is not present on my local host. It however occurs on the testing server test.conduit.wimmalab.org
The bug occurs only if you leave "write your article" box empty. (in the test server)
(Paste any relevant logs - please use code blocks (```) to format console output, logs, and code as it's very hard to read otherwise.)
Possible fixes
Could be that the test server is not up to date with some of our fixes so the bug only occurs there. I assume this because I have the latest changes from the repo on my local.
(If you can, link to the line of code that might be responsible for the problem)