Update risk-management-plan

documentation/10-Project-management/risk-management-plan

-# Riskihallintasuunnitelma
+# Risk management plan
 
 [![](http://img.youtube.com/vi/7U9tTavGnAc/0.jpg)](http://www.youtube.com/watch?v=7U9tTavGnAc "")
 
 
 
-[![Projektin riskienhallinta](https://i.ytimg.com/vi/25N3h8J0Y00/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEWCKgBEF5IWvKriqkDCQgBFQAAiEIYAQ==&rs=AOn4CLB3t34pViNdNHDM9Am2swE9nGWLbA)](https://www.youtube.com/watch?v=25N3h8J0Y00&index=13&list=PLOyRnRI1_Cl47Q6tiFByWSVBialcz_bxp)
+[![Managing risks on a project](https://i.ytimg.com/vi/25N3h8J0Y00/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEWCKgBEF5IWvKriqkDCQgBFQAAiEIYAQ==&rs=AOn4CLB3t34pViNdNHDM9Am2swE9nGWLbA)](https://www.youtube.com/watch?v=25N3h8J0Y00&index=13&list=PLOyRnRI1_Cl47Q6tiFByWSVBialcz_bxp)
 
 
-| RISKI ID |	Kuvaus | Vakavuus | Todennäköisyys | Kuka vastaa | Miten toimitaan, jos riski "eskaloituu" | 
+| RISK ID |	Description | Severity | Probability | Responsible | Action in case the risk escalates | 
 |:--:|:--:|:--:|:--:|:--:|:--:|
-| RIS01 | Ryhmän jäsen sairastuu flunssaan |  V3 |  HessuHopo | Ilmoita tiiminvetäjälle ja tarvittaesssa asiakkaalle. |
-| RISXX | [Riskikohtainen alasivu jos tarpeen]() | | | |
+| RIS01 | Team member get the flu |  S3 | 3 |  HessuHopo | Inform the team leader and the client, if necessary. |
+| RISXX | [detailed description of risk, if needed]() | | | |
 | RISXX | | | | |
 | RISXX | | | | |
 | RISXX | | | | |
@@ -20,16 +20,16 @@
 | RISXX | | | | |
 | RISXX | | | | |
 
-### Vakauvuusluokan kuvaukset
+### Severity descriptions
 
-| Vakavuusluokka | kuvaus | Muuta |
+| Severity class | Description | Other |
 |:----:|:----:|:----:|
-| V1 | Vakava ongelma | | 
-| V2 | | | 
-| V3 | | | 
-| V4 | | | 
-| V5 | Ei haittaa, mutta tarkkailaan | | 
+| S1 | Serious problem | Contact teacher and client immediately  | 
+| S2 | | | 
+| S3 | | | 
+| S4 | | | 
+| S5 | No immediate affect, to be observed   |  | 
 
-## Esimerkkejä todellisesta elämästä
+## Real-life example
 
-  * [Esimerkki 1](https://confluence.csc.fi/download/attachments/41157778/2014_04_08+Riskienhallintasuunnitelma+Oppijan+ehops.xls?version=1&modificationDate=1397471961223)
+  * [Example 1 ( in finnish)](https://confluence.csc.fi/download/attachments/41157778/2014_04_08+Riskienhallintasuunnitelma+Oppijan+ehops.xls?version=1&modificationDate=1397471961223)